Så skickar du skolans mejl direkt till kalendern
Vidarebefordra ett mejl från skolan eller tränaren till din privata FamilyBoard-adress — AI:n läser ut tid, plats och saker att packa. Du godkänner i Inkorgen.

Klockan är 14:32 på en tisdag. Du sitter i bilen i parkeringen utanför Coop. Det plingar — ett mejl från fotbollstränaren: matchen på lördag flyttas till söndag klockan 10, plats Solbergaplanen. Du läser snabbt, tänker "jag fixar det när jag kommer hem", glömmer det, och på fredag kväll undrar du varför ingen är på matchen.
Det är inte du. Det är friktionen mellan inkorgen och kalendern. En mänsklig hjärna ska inte behöva bära ett klockslag i tre dagar.
I FamilyBoard v2.4 byggde vi en lösning som kräver två klick istället för åtta. Du vidarebefordrar mejlet till din privata FamilyBoard-adress (kalender-xxx@inbox.familyboard.io). AI:n läser av tid, plats, deltagare och eventuella saker att packa, och föreslår ett event i Inkorgen. Nästa gång du öppnar appen ser du förslaget — du justerar barnet det gäller, kollar att tiden stämmer, tryck på godkänn. Klar.
Vad ändrats
Tidigare hade FamilyBoard tre sätt att lägga in händelser: röst, foto och text. Alla tre kräver att du är i appen. Men en stor del av familjens schemainformation kommer från mejl — skolan, klubben, dagiset, tränaren. Att gå från ett mejl till en kalenderhändelse innebar 6-8 steg: läs mejlet, öppna appen, hitta rätt barn, ange titel, ange tid, ange plats, ange påminnelser, spara.
I v2.4 finns ett fjärde sätt: vidarebefordra. Varje familj har en privat alias-adress. Mejlet du skickar dit:
- Tas emot av en Cloudflare Email Routing-worker som verifierar avsändaren.
- Skickas till en Supabase Edge Function som lagrar mejlet och triggar AI-extraktion.
- AI:n läser ut tid, plats, deltagare och saker att packa, sparar förslaget som ett "AI extraction".
- En notis dyker upp i din enhet — "1 nytt förslag i Inkorgen".
- Du granskar i appen, kopplar till rätt barn om det inte fattades automatiskt, godkänner.
Så funkar det
1. Hämta din adress. Öppna FamilyBoard → Inställningar → Inkorgsmail. Tryck "Skapa min adress". Du får en privat alias som kalender-x7tg2k@inbox.familyboard.io. Den är slumpat genererad så ingen kan gissa den.
2. Spara den i mejlets adressbok. Eller bara skapa en kontakt "FamilyBoard Inkorg" så du slipper kopiera in adressen varje gång.
3. Vidarebefordra ett mejl. Klassisk vidarebefordran. Du kan lägga till en kommentar i topp om du vill ("det här är Lisa" eller "byt datum till söndag"). AI:n läser även din kommentar.
4. Vänta 5-15 sekunder. Förslaget dyker upp i Inkorgen i appen, eller som en push-notis om du har det aktiverat.
5. Granska och godkänn. I förslags-vyn ser du tid, plats, AI:ns gissning av deltagare (chips), och eventuella "att ta med"-saker. Om gissningen är fel — ändra. Tryck "Skapa event". Klart.
När det är användbart
Mailen vi får från skolan, klubben och tränaren har en gemensam egenskap: de är skrivna för en människa, inte för en maskin. Tider står som "torsdag den 17:e kl 18:30, samling 15 min innan" — inte i ett .ics-format. Platser står som "vid stora ingången till idrottshallen" — inte som en GPS-koordinat. Det är därför Google Calendars klassiska "lägg till från Gmail" funkar dåligt: den är designad för mötesinbjudningar, inte föräldraversionen av verkligheten.
AI:ns jobb här är att läsa som en människa. Den känner igen att "torsdag den 17:e" betyder 17 maj eftersom vi är i maj 2026, att "samling 15 min innan" betyder en förberedelse-påminnelse, och att avsändaradressen coach.gunnar@solbergafk.se mappar till klubben "Solberga FK" som ditt barn redan är med i.
Tre konkreta scenarier:
Skolmejl som flyttar tider eller dagar. "Klassrådet flyttas till torsdag 18:30" — vidarebefordrad, AI:n hittar tiden direkt, lägger till Lisa som deltagare baserat på att avsändaren är klasslärare. Du justerar inget.
Tränarmejl med ny plats. "Träningen i kväll är på Solbergaplanen, inte Skanstull" — AI:n känner igen "Solbergaplanen" via Google Places och fyller i adress + parkering. När du sätter dig i bilen klickar du på pin-knappen och Google Maps öppnas.
Coachmejl om saker att packa. "Glöm inte simglasögon och badmössa på fredag" — extraherar inte bara tiden utan också "simglasögon, badmössa" som en att ta med-lista på eventet. Kvällen innan kl 20 får du en notis: "Kom ihåg simglasögon och badmössa till morgondagens simträning."
Hur det jämför med Google Calendar och iCloud
Google Calendar har länge haft "Add to Calendar from Gmail" — automatisk parsning av formella mötesinbjudningar och strukturerat innehåll. Funkar bra för en kalenderbjudan från jobbet. Funkar inte för 90% av föräldramejlen som är ren, ostrukturerad text.
iCloud Calendar har Siri-extraktion ("hitta händelser i mejl"), men du måste manuellt acceptera varje förslag på iPhone, och det funkar inte alls om mejlet är i Gmail-appen.
FamilyBoards inkorgsadress fungerar tvärtom: ingen koppling till din mejlleverantör krävs (du skickar mejlet hit, inte tvärtom). Det fungerar lika bra om du har Outlook, Gmail, Apple Mail eller en jobb-mejl. Och AI:n är inte bara en kalender-parser — den kopplar till rätt barn i din familj och plockar ut packsaker.
Hur du börjar
Adressen är aktiv från den sekund du skapar den. Vidarebefordra ett mejl du fått från skolan i den senaste veckan — det är ett tryggt sätt att prova innan du börjar lita på det vid riktigt viktiga händelser. Om AI:n missar något är det enkelt att korrigera i förslags-vyn innan du godkänner.
Vi har skrivit djupare om mönstret att vidarebefordra skolmejl i så stoppar du skolmejl-kaoset — där går vi igenom vad som händer pedagogiskt och hur du tränar AI:n att gissa rätt barn. Du kan också läsa om hela v2.4-uppdateringen eller se alla funktioner på startsidan.
Vad det inte gör
Inkorgsadressen är inte:
- En backup för din riktiga mejladress. Mejl raderas efter 30 dagar och är inte sökbara som en mejlklient.
- En automatisk insamlare. Du måste aktivt vidarebefordra. Vi läser inte din mejl och scannar inte efter "kalenderhändelser" — det skulle kräva att vi får tillgång till hela din inkorg, vilket vi inte vill.
- En händelse-godkännare. Förslaget hamnar alltid i Inkorgen för granskning först. Vi skapar aldrig en händelse utan att du sett den och tryckt godkänn — för att gissningen ibland är fel, och för att en händelse på fel datum är värre än ingen händelse alls.
Vanliga frågor
Är mejlen privata? Ja. Mejlen lagras krypterat i 30 dagar och raderas sedan automatiskt. Vi använder dem inte för annat än att extrahera kalenderdata. Inga annonser, ingen tredjepart, ingen tränings-data till externa AI-modeller. Adressen är slumpat genererad så ingen utomstående kan gissa den.
Kan jag ha flera adresser? Nej, en per familj. Men du kan rotera adressen om du tror att den läckt — mejl som skickas till den gamla adressen studsar tillbaka till avsändaren då.
Vad händer om AI:n gissar fel? Förslaget hamnar alltid i Inkorgen för granskning innan det blir en händelse. Du ändrar tid, plats eller deltagare innan du trycker godkänn. AI:n lär sig inte av dina korrigeringar (av sekretesskäl) — därför är granskningssteget alltid kvar. Vår erfarenhet är att tid och plats oftast tolkas rätt; det som oftast behöver justeras är vilket barn händelsen gäller.
Funkar det med bilagor? Bilagor (PDF, bilder) lagras inte. AI:n läser bara texten i mejlets brödtext och rubrik. Om viktig info ligger i en bifogad PDF — kopiera in den i mejltexten innan du vidarebefordrar.
Räknas det mot AI-kvoten? Ja, varje extraktion räknas mot din månadskvot. Gratis-nivån har 5 extraktioner/månad. Premium har obegränsat.